15.8.2022 4:52 Uhr
Jeder Abschied ist schwer – und möglicherweise noch schwerer, wenn er von widrigen Umständen begleitet wird. Angesichts des Krieges und der inneren Unruhen, die sein Land heimsuchen, zeigt Botschafter Melnyk viel Gefühl für Deutschland, bevor er in die Ukraine zurückkehrt. Der Abschied von Berlin fällt dem ukrainischen Botschafter Andriy Melnyk nach siebeneinhalb Jahren im diplomatischen Dienst in Deutschland nicht leicht. „Ja, dieser Abschied fällt mir und meiner Familie wirklich sehr schwer, weil wir uns in Deutschland sehr wohl gefühlt haben, weil wir dieses Land geliebt haben, aber vor allem, weil wir viele neue Freunde für die Ukraine gewonnen haben“, sagte Melnyk in einem Interview im Redaktionsnetzwerk . Deutschland. Melnik war regelmäßiger Kritiker der Berliner Politszene, nannte beispielsweise Bundeskanzler Olaf Scholz bei einer Diskussion über Reisepläne hochrangiger deutscher Beamter in die Ukraine eine “angeschlagene Leber”. Am Ende seiner Amtszeit in Berlin scheinen jedoch versöhnliche Erinnerungen zu überwiegen. „Es war eine bewusste Entscheidung, nach Berlin zu gehen, weil ich immer das Gefühl hatte, aufgrund meiner Erfahrung hier viel für mein Land tun zu können. Und ich muss sagen, dass mir der Job sehr gut gefallen hat“, sagt der Diplomat. Während seiner Zeit in Berlin habe er „einige sehr attraktive Angebote aus Kiew ausgeschlagen, nur weil mir der Job so wichtig und das Projekt so spannend war“. Melnik wird nach derzeitiger Lage noch bis Ende September auf seinem Posten in Berlin bleiben und dann ab Oktober nach Kiew wechseln. „Es gibt einen Vorschlag meines Außenministers Dmytro Kuleba, den Präsident Wolodymyr Selenskyj voll und ganz unterstützt, dass ich als sein Stellvertreter in das Außenministerium der Ukraine versetzt werden soll“, sagte Melnyk. „Ich bin ihnen sehr dankbar für ihr Vertrauen. Aber laut Verfassung trifft die Entscheidung unsere Regierung. Daher möchte ich das nicht vorhersagen.“
